При оценивании письменной части ЕГЭ учащимся рекомендуется придерживаться либо британского, либо американского правописания, не смешивая их. Обратите внимание на основные различия:
British English | American English | Examples |
---|---|---|
-re ending | -er | centre – center theatre – theater |
-our ending | -or | colour – color honour – honor |
-ogue ending | -og | catalogue – catalog dialogue – dialog |
words ending in -ise/ize | only in -ize | realise/realize – realize modernise/modernize – modernize |
final -l doubled after short vowel | -l not always doubled after a short vowel | travelled – traveled propelling – propeling |
words ending in -ence | change to -ense | offence – offense defence – defense licence – license pretence – pretense |
1 Префиксы
Как правило, при добавлении префикса основа остается в неизменном виде:
2 Добавление -s к основе существительного при образовании множественного числа и к основе глагола для формирования 3 лица единственного числа:
Стандарт | Заканчиваются на -ch, -tch /tʃ/, -x /ks/ или -s /s/ | Заканчиваются на согласную +y | Заканчиваются на -o | Заканчиваются на -f, -fe |
---|---|---|---|---|
Просто добавь -s | Добавь -es | Измени -y на -i и добавь -es | Мы добавляем -es к некоторым словам | В некоторых случаях множественное число образуется заменой -f или -fe на -ves |
cat – cats play – plays | brush – brushes catch – catches | cry – cries dry – dries | echo – echoes tomato – tomatoes potato – potatoes do – does go – goes К некоторым словам, заканчивающимся на -o, мы просто добавляем -s: videos, discos, pianos, memos, photos | leaf – leaves wife – wives Однако многие слова образуются просто добавлением -s: roof – roofs puff – puffs |
3 Удвоение согласных перед суффиксами, начинающимися с гласной
Удваиваем | НЕ удваиваем |
---|---|
Обычно мы удваиваем концевую согласную (b, d, g, l, m, n, p, r, t) перед суффиксами, начинающимися с гласной (-ed, -er, -est, -ing): hop + -ed → hopped red + -ish → reddish rub + -ed → rubbed | Если слово заканчивается на две согласные, концевая согласная перед суффиксом не удваивается: export → exported find → finding insist → insisted lift → lifted persist → persistence |
Если в слове два и более слогов, концевая согласная перед суффиксом, который начинается с гласной, удваивается ТОЛЬКО в ударных слогах: admit + -ing → admitting forget + -ing → forgetting occur + -ence → occurrence | Если перед концевой согласной идут две гласные буквы: weaken trainer repeated heating reader |
Давай я теперь попробую упростить. Есть 3 правила:
1 CVC (слово заканчивается на согласная-гласная-согласная) в словах из одного слога. Последняя согласная удваивается. В остальных нет.
2 В слове 2 слога? Нет проблем. Ударение на первый – не удваиваем; ударение на второй – удваиваем.
3 Слово заканчивается на QU-гласная-согласная – всегда удваивается.
Вот и все.
4 Выпадение и добавление букв
Перед суффиксами, начинающимися с гласной, концевая -е выпадает, кроме случаев, когда она необходима для того, чтобы различать формы, образованные от разных основ:
В ряде случаев концевая -y заменяется на -i перед суффиксами в словах, где -y следует за согласной:
5ie or ei ?
Обычно для передачи долгого i используется сочетание "ie", но после буквы С в таких случаях всегда пишется "ei":
ie | ei after c |
---|---|
achieve | ceiling |
belief | conceit |
diesel | deceive |
niece | receipt |
relieve | perceive |
Многие словари и пособия составляют списки слов, в которых часто допускаются ошибки. Приведенный ниже список взят из издания Student's Book of College English by David Skwire and Harvey S. Wiener. 6th ed. MacMillan: New York. 1992.
A | B | C |
---|---|---|
absence accidentally accommodate accumulate achievement acquaintance acquire acquitted advice advise amateur among analysis analyze annual apartment apparatus apparent appearance arctic arguing argument arithmetic ascend athletic attendance | balance battalion beginning belief believe beneficial benefited boundaries Britain business | calendar candidate category cemetery changeable changing choose chosen coming commission committee comparative compelled conceivable conferred conscience conscientious conscious control controversial controversy criticize |
D | E | F |
deferred definitely definition describe description desperate dictionary dining disappearance disappoint disastrous discipline dissatisfied dormitory | effect eighth eligible eliminate embarrass eminent encouragement encouraging environment equipped especially exaggerate excellence exhilarate existence existent experience explanation | familiar fascinate February fiery foreign formerly forty fourth frantically |
G | H | I |
generally government grammar grandeur grievous | height heroes hindrance hoping humorous hypocrisy hypocrite | immediately incidentally incredible independence inevitable intellectual intelligence interesting irresistible |
K | L | M |
knowledge | laboratory laid led lightning loneliness lose losing | maintenance maneuver manufacture marriage mathematics maybe mere miniature mischievous mysterious |
N | O | P |
necessary Negroes ninety noticeable | occasionally occurred occurrence omitted opinion opportunity optimistic | paid parallel paralysis paralyze particular pastime performance permissible perseverance personal personnel perspiration physical picnicking possession possibility possible practically precede precedence preference preferred prejudice preparation prevalent principal principle privilege probably procedure proceed profession professor prominent pronunciation pursue |
Q | R | S |
quantity quizzes | recede receive receiving recommend reference referring repetition restaurant rhyme rhythm ridiculous | sacrifice sacrilegious salary schedule seize sense separate separation sergeant severely shining similar sincerely sophomore specifically specimen statue studying succeed succession surprise |
T | U | V/W |
technique temperamental tendency tragedy transferring tries truly tyranny | unanimous undoubtedly unnecessary until usually | V village villain W weather weird whether woman women writing |