Greetings, introductions - Приветствие, представление
Good morning, everyone. Welcome! | Доброе утро всем, добро пожаловать! |
---|---|
Hello. It’s good to see you all here. | Здравствуйте. Рад видеть всех вас здесь. |
Good afternoon, ladies and gentlemen. | Добрый день, дамы и господа. |
Let me introduce myself. | Позвольте представиться. |
I am (name) | Я (имя) |
I am (job title) | Я (должность) |
I am (name and title) | Я (имя и должность) |
I am talking to you today as (title) | Сегодня я говорю с вами как (должность) |
I am doing some research ... | Я провожу исследование … |
I am part of a team of 12 researchers. | Я член команды, состоящей из 12 исследователей. |
It’s great to be here today. | Я рад быть здесь сегодня. |
I’m glad to be here. | Я рад быть здесь. |
It’s a pleasure to be here. | Мне приятно быть здесь. |
Thank you for giving me this opportunity to speak to you today. | Спасибо за эту возможность выступать перед вами. |
Thanks for coming. | Спасибо, что пришли. |
Including listeners - Вовлечение слушателей
As you all know, … | Как вы все знаете… |
---|---|
As I think you all know, … | Как, думаю, каждый из вас знает… |
As you may know, … | Как вы, вероятно, знаете… |
As I’m sure you know, … | Как, уверен, вы знаете… |