a
a
Разговоры о семье
Вы должны понимать, что без знатного рода в фэнтезийном мире Джорджа Мартина вы никто, поэтому придется придумывать на ходу, кто ваш отец или мать («Да вы хоть знаете, кто мой отец?!»). Хотя это вряд ли поможет – за вас просто потребуют выкуп… Или нет.
Глоссарий
| Род | lentor | /'lentor/ |
|---|---|---|
| Сын | trēsy | /'treːsy/ |
| Дочь | tala | /'tala/ |
| Старший брат* | lēkia | /'leːki͡a/ |
| Старшая сестра* | mandia | /'mandi͡a/ |
| Младший брат* | valonqar | /va'loɴqar/ |
| Младшая сестра* | hāedar | /'haːɛ̯dar/ |
| Дядя** | kepa | /'kepa/ |
| Рыцарь | azantys | /a'zantys/ |
| Смелый | nēdenka | /neː'deŋka/ |
| Сильный | kostōba | /ko'stoːba/ |
| Старый | uēpa | /'u͡eːpa/ |
| Работорговец | belmurtys | /bel'muɾtys/ |
| Потрясающий | rōvēgrie | /roː'veːgri͡e/ |
| Славный/Добрый | jaqiarza | /ja'qi͡aɾza/ |
* суть в том, что в высоком валирийском есть отдельные слова как для младшего брата/сестры, так и для старшего, зачастую эти слова смешиваются с понятием кузен. Главным тут все равно остается старшинство.
** что отец, что брат отца в валирийском - все одно слово.
