Мутации согласных

Самая интересная и непростая область изучения синдарина – мутации согласных. Если вы когда-либо сталкивались с языками кельтской группы, то понять как образуются мутации и лениции не составит большого труда, если вы учили только романские или германские языки – придётся быть повнимательнее. Мы решили рассказать про мутации в первом уроке. И это не для того, чтобы вы испугались, а для того, чтобы вы смогли понять основные принципы изменения слов и без труда пользоваться словарями.

Итак, что же такое мутации?

В синдарине при словобразовании или изменении формы слова, например склонении существительного по падежам, корневая согласная слова может изменяться. Изменения происходят не хаотично, а подвергаются определенным правилам. Эти правила лучше всегда иметь под рукой, так вы быстрее достигнете взаимопонимания с эльфами, а рано или поздно заметите, что шпаргалка уже не нужна)

Какие бывают мутации?

Мутации можно разделить на две группы: фонетические – изменения согласных при соединении слов, и грамматические – они не вызываются каким-то конкретным словом, но указывают на грамматическую роль мутирующего слова в предложении. Фонетическая мутация всегда преобладает над грамматической, если случай подпадает под правила и той, и другой. Слово может мутировать только один раз.

Мягкая мутация (лениция)

Мягкой мутации подвергаются:

• Существительное с определенным артиклем в ед. числе
• Прилагательное, стоящее после определяемого существительного
• Наречие, прилагательное, используемое как наречие, стоящее после определяемого глагола.
• Прямое дополнение (соответствует в русском винительному и дательному падежам)
• Глагол-сказуемое, непосредственно следующий за подлежащим
• Вторая часть составного слова
• Глагол в форме прошедшего времени, если к начальной согласной префиксована гласная.

Мягкую мутацию вызывают приставки:

• go- вместе с, govaetha Aragorn (он сражается (вместе) с Арагорном)
• gwa- вместе с (архаичный вариант go-), gwaguion vess (я живу (вместе) с женщиной)
• ab- (позади, за), abvedin Legolas (я иду за Леголасом)
• am- ( вверх)
• ath-,athra- (через, пере-), athnallon i hirion (я зову через реку)
• dad- (вниз)

Если притяжательное местоимение стоит сразу после существительного, то оно вызывает носовую (а не мягкую) мутацию следующего за ним прилагательного в отличие от прямых дополнений (то есть тех, перед которыми нет предлогов). В большинстве случаев предлог и существительное тесно связаны, что приводит к фонетической мутации, зависящей от последней буквы предлога. Обычно это все равно мягкая мутация, но, в отличие от прямых дополнений, косвенные могут вызывать и другие виды мутаций.

Смешанная мутация

Смешанная мутация возникает при соединении предлогов с определенным артиклем i или in. Такая мутация иногда выглядит как мягкая, а иногда – как носовая.

Стоп-мутация

Стоп-мутация вызывается предлогами o (от древнего od) и ed. Оба эти предлога укорачиваются, то есть принимают форму o и e, если следующее слово начинается с согласной. Чтобы отличать короткую e-производную ed от весьма схожей e-производной элемента родительных конструкций en, последняя обычно пишется с дефисом, в то время как первая – отдельно

Плавная мутация Плавная (ликвидная) мутация обычно следует за -r или -l. Её могут вызывать:

• предлог or (над);
• образование сложного слова, такого как morchant (тень) из mor (темный) и cant (очертание);
• прямое дополнение подвергается мягкой мутации. Если прямое дополнение – более длинное выражение, мутирует только первое его слово, остальные не изменяются;
  Если глагол стоит непосредственно после подлежащего, говорящий сам выбирает, употреблять ли мутацию.

Носовая мутация Носовая мутация возникает после:

• множественного артикля in
• предлога и префикса an ( для, на)
• предлога dan против, используемого также в виде префикса re-.

Как изменяются согласные во время мутаций:

Особые случаи: b, d, g от примитивных носовых стопов mb, nd, сg: