Ив
а н: Де вушка, бу дьте добры , помоги те мне вы брать пода рок.
Продав
е ц: Вам ну жен пода рок мужчи неи ли же нщине?
Ив
а н: Ма ме, у неё ско ро день рожде ния.
Продав
е ц: Мо жете купи ть ей шерстяно й шарф или шёлковый плато к.
Ив
а н: Нет,э то мне не подхо дит. Я хочу что -нибудь необы чное.
Продав
е ц: У нас большо й вы бор: янта рные бу сы, золоты е и сере бряные се рьги, брасле ты, ко льца.
Ив
а н: Спаси бо, но па па собира ется подари ть ма ме стари нный брасле т ручно й рабо ты.
Продав
е ц: Естьо чень оригина льные ко жаные су мочки. Вот, пожа луйста!
Ив
а н: Да, вотэ та, кра сная, мне подхо дит! Ма ма бу дет в восто рге!
Ivan says to the shop assistant:
Д
е вушка, бу дьте добры , помоги те мне вы брать пода рок.
We use the expression б
Помог
Ivan declines shop assistant’s suggestion:
Нет,
э то мне не подхо дит.
This expression means мне
Ivan is telling the shop assistant that
п
а па собира ется подари ть ма ме стари нный брасле т...
The verb собир
The shop assistant says:
Есть
о чень оригина льные ко жаные су мочки... = (У нас) есть…
c
п
к
Ivan has chosen the bag:
...М
а ма бу дет в восто рге!
Быть в вост
Grammar
In the dialogue you have seen the forms of the pronouns that you already know: мне, вам, ей and the new forms of the nouns: мужч
Nominative Кто? Что? | Dative Ком Чем | |
---|---|---|
Masculine | друг трамв слов | др трамв словар |
Neuter | окн м | окн м |
Feminine | В п тетр | В п тетр |
Some verbs are always used with the Dative case, for example: