(sole) proprietorship | индивидуальное предприятие |
proprietor | индивидуальный предприниматель |
partnership | партнерство |
partner | партнер |
liability | обязанность, ответственность, в бухгалтерском учете – пассивы |
debt | долг |
from a … perspective | с … точки зрения, from a legal perspective с юридической точки зрения |
binding contract | юридически обязательный договор; контракт, имеющий обязательную силу |
mutual agency | общность представительства, совместное представительство |
liable | связанный обязательством, несущий ответственность |
asset | актив, собственность юридического или физического лица |
fiduciary responsibility | ответственность доверительного характера, фидуциарная ответственность |
to raise (cash, money, capital, funds) | собирать, привлекать (наличные, деньги, капитал, средства) |
loan | ссуда, займ |
to withdraw (withdrew, withdrawn) | снять (деньги со счета) |
to withdraw from | выйти из (бизнеса) |
to dissolve | распустить |