Andy & Hope
Теория
a
a

Конструкция there is / there are

Andy! Not again! There are five bookstores near there and you’ve fetched my Agatha Christie!

Don’t be silly, Hopie! Your book is over there. Just look at this bloody mess! There are seven pairs of stockings, a pair of scissors, and a cat on your desk!

It is not mine! It’s Lily’s. See, there is her bag under the table. She’s starring at tonight’s show. Of course, there is stuff everywhere!

Here it is! I see my old Agatha’s “Murder on the Orient Express”… Is there Lily’s passport in the bin? I’ll have Lily clean it up…

Мы используем there is / there are когда описываем предметы в пространстве (т.е. что где находится).

Для единственного числа мы используем is, для множественного are.

На русский язык такие предложения обычно переводятся с конца.

Утвердительное предложение:

There isa passport in the bin. – В мусорной корзине паспорт.
There areseven pairs of stockings on the desk. – На рабочем столе семь пар чулок.

Отрицательное предложение:

Отрицательное предложение образуется добавлением not к глаголу is/are.

There isn't WiFi in this room. – В этой комнате нет беспроводного интернета.
There aren't any fresh towels in my bathroom. – В моей ванной нет свежих полотенец.

a Также как и в русском языке, мы используем единственное число is с неисчисляемыми существительными (которые нельзя пересчитать поштучно).

There issome music in the street. – На улице играет музыка.
There issome sugar in the coffee. – В кофе есть сахар.

b Сокращения (короткие формы).

there is = there's
there are нельзя сократить.

There’ssome milk in the fridge. – В холодильнике есть молоко.
There aresome lumps of sugar in the coffee. – В кофе есть несколько кусочков сахара.

Сокращения отрицательных форм:

there is not = there's not = there isn't
there are not = there aren't

c В английском языке с неисчисляемыми и со множественным число исчисляемых существительных используются слова some/any и no

some/any означает некоторое количество (без уточнения), при этом some используется в утвердительных предложениях.

There is some water in the bottle. – В бутылке есть вода.
There are some outstanding football clubs in Spain. – В Испании есть выдающиеся футбольные клубы.

any используется в вопросительных и отрицательных предложениях.

There isn't any water in the bottle. – В бутылке нет воды.
There aren't any outstanding football clubs in Afganistan. – В Афганистане нет выдающихся футбольных клубов.

no означает отсутcтвие чего-то. Предложения с no являются синонимичными отрицательным предложениям с any.

There's no water in the bottle. – В бутылке нет воды.
There are no outstanding football clubs in Afganistan. – В Афганистане нет выдающихся футбольных клубов.