a
a
Таблица фразовых глаголов на P
pass
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| out pass out | падать в обморок, терять сознание | faint | She passed out when she saw a mouse. |
| away pass away | скончаться, умереть | die | Her grandpa passed away a year ago. |
pick
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| up pick sb up pick up sb/sth | заезжать за кем–л. собирать | collect gather, lift, collect | Can you pick me up ? We always pick up cranberries in October. |
plug
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| in plug sth in plug in sth | включать (в сеть) | connect | Please plug the laptop in. |
point
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| out point sth out point out sth | указывать, показывать; заметить, подчеркивать; обращать внимание (на что–нибудь) | mention sth, observe | He pointed out that she doesn't listen to him. |
pull
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| away pull away (from sth) pull sth/sb away (from sth/sb) | отъезжать, трогаться (о транспорте); отпрянуть, отодвинуться, отстраниться, отделиться | start moving (a vehicle) move backwards, recoil | The train pulled away from the station. He pulled the hand away from fire. |
| off pull off sth pull sth off | снимать, стаскивать, стягивать справиться, выполнить, добиваться, несмотря на трудности | remove manage | Jack pulled off his clothes. How did you pull this off on such a short notice? |
| on pull sth on pull on sth | натягивать, одевать (по)тянуть | don tug | She pulled a jacket on the baby. He pulled on the rope. |
| out pull out sth/sb (of) pull out (of) | вытаскивать, вынимать, выдвигать | draw | The criminal pulled a gun out of his pocket. |
| through pull through | выжить | survive | How did he pull through ?! |
| up pull up | тормозить, останавливаться; подъезжать, въезжать | stop | A taxi pulled up outside. |
put
| послелог | значение | формальный глагол | пример |
|---|---|---|---|
| away put away sth put sb away | убирать (на место), отложить, прятать; упрятать в тюрьму | return to its place imprison | Mum told me to clear the desk and put the things away. The judge put him away for ten years. |
| down put sth down put down sth | положить, опускать, класть, поставить что–л. | lay | Tony put down his paper and looked at her. |
| in put in sth put sth in | вставлять (слово или замечание) | interject | Steven was putting in his stupid jokes. |
| off put off sth put sth off | откладывать, отсрочить | delay postpone | I like putting everything off. |
| on put on sth put sth on | надевать, одевать что–л.; набрать (вес) | dress gain weight | They put on the same dresses. She’s put ten pounds on recently. |
| out put out sth put sth out | вытягивать, высовывать (руку, ногу и т.п.); выставлять, выкладывать, вывешивать | extend place | The boy put out his hand, but the cat started hissing. He put a small book out of his suitcase. |
| up put up sth put sth up | поднимать строить, воздвигать, поставить | raise build erect | She put a hand up. They have put up so many buildings for the last ten years. |
| up with put up with sth | терпеть что–л., мириться/примириться с | tolerate | His wife has been putting up with his nasty habits for years. |
